Les déterminants
L'article indéfini a ou an:
On utilise l'article a ou an pour désigner un élément parmi un groupe, un parmi d'autre. Cet élément n'est pas connu. Pick a card. Parmi les cartes à disposition, on te demande d'en prendre une au hasard.
a devient an devant un son voyelle: an umbrella, an animal mais a university, a uniform
Attention! Contrairement au français, on utilise a ou an devant les noms de métier: My father is a doctor.
I want to be an astronaut.
En français on traduirait a ou an par un et une.
Absence d'article ø
On n'utilise aucun article devant les noms dénombrables au pluriel et les indénombrables lorsqu'on évoque des choses en général.
Dogs are friendly animal.
I love classical music.
L'article défini the
On utilise l'article défini the quand on sait précisement de quoi on parle, que cet objet ou cette personne est connu et identifié.
The cat is in the garden. Tu peux utiliser the car tu sais exactement de quel chat on parle, c'est le tien.
En français on le traduira souvent par le, la, les mais pas toujours. Les anglais utilisent beaucoup moins souvent que nous l'article défini; ainsi on ne le mettra pas devant les noms de pays sauf s'ils sont au pluriel: France (la France), England (l'Angleterre), the United States (les Etats Unis). On ne le mettra pas non plus devant les noms de fonction suivi d'un nom propre: on dira the Queen of England (la reine d'Angleterre) mais ø Queen Elizabeth (la reine Elizabeth)